Et færdselsuheld fandt sted på Bispensgade i Hjørring onsdag den 11. august om formiddagen, hvor en cyklist blev påkørt af en varebil. Cyklisten var på vej gennem en rundkørsel, da varebilen foretog et sving for at køre ud af rundkørslen, hvilket resulterede i kollisionen.
Den første søndag ende med at blive en helt specielt dag for alle, som benytter sig af Kirken i Kulturcenter Vendsyssel. Det blev nemlig en dag, hvor en ny præst blev introduceret. Erik Rugholm gav opgaven som præst videre til Simon Jakobsen.