Hjørring er i nat nævnt i døgnrapporten fra Nordjyllands Politi. Her er døgnrapporten i sin fulde længde:
To tilfælde af spirituskørsel i Vendsyssel.
Onsdag eftermiddag kl. 1745 måtte en patrulje kortvarig eftersætte et køretøj på Skagensvej ved Hjørring. En personbil ønskede ikke at standse da politiet ønskede det. Efter en kort eftersættelse overtog fornuften sagen og bilisten standsede på Skagensvej. Han blev skønne påvirket af spiritus. Han blev anholdt og der blev udtaget en blodprøve med henblik på fastlæggelse af promillen.Senere samme dag lidt ud på aftenen, var den gal igen. Denne gang var det en knallert, der kørte på Hirtshalsvej i krydset ved Børglumklostervej i Hjørring kommune. Han blev standset, og patruljen konstaterede, at føreren var beruset i en sådan grad, at han ikke lovligt kunne køre på knallerten. Han havde i øvrigt heller ikke generhvervet sit kørekort, som politiet tidligere havde taget fra ham. Han måtte også en tur omkring skadestuen for at få udtaget en blodprøve.